題名：コロムビア ポータブル電蓄30万台突破記念コロシート

　　　「スチールはうたう」

収録：トロイカ、雪山讃歌

演奏：大橋節夫とハニー・アイランダーズ

発行：コロムビア

備考：非売品

※コロムビア・レコード（Columbia Records）は、アメリカのレコードレーベルの一つ。現在はソニーグループ完全子会社のソニー・ミュージックエンタテインメント (米国)（SMEI）の一部門となっている。 日本コロムビア株式会社（にっぽんコロムビア、英: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.）は、日本で最初のレコード会社である。

※大橋 節夫（おおはし せつお、1925年2月2日 - 2006年6月7日）は、日本のハワイアン歌手、スティール・ギター奏者。石原裕次郎や五木ひろしがカバーした「倖せはここに」などがヒットし、日本にハワイアンブームをもたらした。加山雄三のヒット曲「お嫁においで」の編曲、演奏を手がけたことでも知られる。慶應義塾大学法学部政治学科卒業後の1948年「大橋節夫とハニーアイランダース」を結成。

※「トロイカ」はロシア民謡。原題の直訳は「ほら、郵便トロイカが駆けている」。元来、トロイカとは「3つ組」という意味だが、ここでは、3頭立ての馬橇または馬車（troika）のことである。

※雪山讃歌（ゆきやまさんか）は、日本の唱歌。アメリカ合衆国の民謡「いとしのクレメンタイン（Oh My Darling, Clementine）」のメロディに西堀榮三郎らが独自の日本語の歌詞をつけたものである。