題名：JOY TO THE WORLD（もろびとこぞりて）ベルマン化粧品 

発行：ベルマン化粧品 

備考：販促品、非売品、変形レコード、45回転 

注意：盤面が湾曲しているため途中でピッチがおかしくなる 

※ベルマン化粧品（ベルマンけしょうひん、Velman Co.,Ltd）は大阪府大阪市西区に本社を置く化粧品メーカーである。 1915年4月に東京都文京区において創業。1923年9月関東大震災にて被災し、大阪工場に本社を移転。化粧品・美容補助商品の製造及び販売を行っている。 ベルマンはドイツ語の方言の「ベルックスマン」=「愛される人」から命名。 

※もろびとこぞりて（英語: Joy to the World! the Lord is come）とは、欧米の有名クリスマス・キャロル『民みな喜べ』と同曲に別詞（原題: Hark the glad sound! the Saviour comes）の訳詞を載せた、日本のポピュラーなクリスマス讃美歌である。